R.O.O.T.S. (tradução)

Estou falando de raízes
Não posso odiar de onde eu sou
Porque de minha origem me construiu
Eu vim do fundo das favelas
Mas agora eu me entendo
Isso é por causa das minhas raízes (sim, sim, sim, sim, sim)
Estou falando de raízes (sim, sim, sim)
Estou falando de raízes

Ei, eu não posso ficar bravo com o que me levou à frente
Não me arrependo de minha luta no gueto devido ao meu sucesso
Não é tão bonito escrever sobre a superação do estresse
Sopa de macarrão, agradecido pelo fato de que eu era alimentado
Olhe para mim agora, mas antes era tudo: Ei, Sr. Skid Row
O sul sujo não é apenas um nome da maneira como tenho sido pobre
Os projetos marrom e branco, eu o chamo de Gizmo
De um Gremlin aos carros no vídeo do Jigga
Não consigo encontrar uma refeição para um milhão, só Deus sabe disso
Sem acordo recorde para um acordo, eu trabalho duro para isso
Eu também posso viver? Eu estou vivendo como minha mãe disse
Antes de colher é preciso costurar

Estou falando sobre raízes
Não posso odiar de onde eu sou
Porque de minha origem me construiu
Eu vim do fundo das favelas
Mas agora eu me entendo
Isso é por causa das minhas raízes (sim, sim, sim, sim, sim)
Estou falando de raízes (sim, sim, sim)
Estou falando de raízes

Ei, ainda no meu Kunta Kinte
Alguém tinha que sangrar só para eu fugir
Minha irmã teve que partir, eu respeito que ela fique segura
Oh, sim, eu tive que chorar, mas estou mais forte hoje
Dor, eu não posso ignorá-lá, você pode dizer que sou ignorante
Estou confundindo com coragem, a vitória é tão linda
Consigo passar por dois Bush, consigo passar por qualquer floresta
A fome me deu o desejo, mas o fundo é tão importante
Avenida 37 e rua 187
Miami, Carol City, agora eu faço parte de um legado
Sou grato pela quebrada, o que é o amor sem ciúmes
Há apenas cinco cartas que realmente me ajudam

Estou falando sobre raízes
Não posso odiar de onde eu sou
Porque de minha origem me construiu
Eu vim do fundo das favelas
Mas agora eu me entendo
Isso é por causa das minhas raízes (sim, sim, sim, sim, sim)
Estou falando de raízes (sim, sim, sim)
Estou falando de raízes

Ei, eu sei que as sementes foram plantadas
Está prejudicando minha alma, mas meus sonhos foram concedidos
Essa vida tripla, muito mais profunda do que o planeta Terra
O que eu poderia querer mais do que refazer? Eu nunca entro em pânico
Não desce mais do que o chão sob seus pés
Um homem não resistirá a nada se cair na derrota
Um pedregulho na mão melhor do que todos na rua
Se você olhar sob a areia, então todos nós precisamos de um vinco
Raízes diante dos galhos, raízes diante das mansões
Raízes diante de seu papel mais loucas do que Marilyn Manson
Raízes com seus avós, raízes sob sua lona
Raízes se você é negro, branco ou espanhol

Estou falando sobre raízes
Não posso odiar de onde eu sou
Porque de minha origem me construiu
Eu vim do fundo das favelas
Mas agora eu me entendo
Isso é por causa das minhas raízes (sim, sim, sim, sim, sim)
Estou falando de raízes (sim, sim, sim)
Estou falando de raízes

R.O.O.T.S. (tradução)

Original

Flo Rida